Jugoslovenska kinoteka

 EFG1914 project
  Otkrivanje spomenika zahvalnosti Francuskoj  
  Unveiling the Monument of Gratitude to France  
     
  id # JK-EFG107  
   Novaković film;  Snimatelj Kosta Novaković;   
  Jugoslovenska kinoteka ,   35mm,   B&W    03:35“  
     
  Spomenik Zahvalnosti Francuskoj, rad vajara Ivana Meštrovića, podignut na Kalemegdanu u znak prijateljstva, uzajamne pomoći i saradnje Srbije i Francuske u Prvom svetskom ratu, svečano je otkriven 11. novembra 1930 godine. Osnivač prvog srpskog filmskog žurnala Kosta Novaković uradio je reortažu sa ovog događaja, od koje je sačuvan samo trominutni deo: govor predsednika Beogradske opštine dr. Milana Nešića u ime Odbora za podizanje spomenika i govor francuskog ministra Šampetjea de Riba; detalji spomenika i okupljeni građani; odlazak visokih zvanica isred kraljevske lože - u srpskih i francuskih oficira i članova udruženja francuskih solunskih ratnika Poali d'Orian, te grupe francuskih profesora univerziteta u svojim tradicionalnim togama..

Monument of Gratitude to France, a work of the sculptor Ivan Meštrović, raised at Kalemegdan as a token of friendship, mutual help and cooperation of Serbia and France in World War I was formally unveiled on the 11th November 1930. Founder of the first Serbian film newsreel Kosta Novaković did a coverage from this event, from which only a three-minute part is preserved: the speech of Belgrade city municipality President Dr. Milan Nešić on behalf of the Committee for raising monuments and speech of the French Minister Champetier de Ribes; details of the monument and gathered citizens; departure of important guests in front of the royal box – Serbian and French officers and members of associations of French-Thessaloniki warriors Poali d'Orian, and group of French university professors in their traditional togas.

 
     
  l index r  
  supported by  
 
eurpeana jk efg eu