На 20. Фестивалу нитратног филма биће приказано неколико остварења која су својевремено била у бункеру, а међу њима је мађарски филм „Песма пшеничних поља” (Ének a búzamezőkről, 1947) редитеља Иштвана Соца. Ова ратна балада и слика сеоског живота забрањена је у време настанка 1947. као немарксистичка и идеолошки погрешна.
Први светски рат пореметио је живот мађарских сељака. У одсуству мушкараца, жене и старци преузели су сву бригу о земљи. По повратку с руског фронта, Ференц доноси тужну вест да је комшијин син Ракуш погинуо. С временом, Ференц се зближава с Ракушевом удовицом Етел и међу њима се јавља љубав, али срећу тог пара оптерећује страшна тајна коју Ференц носи на свом срцу. У немогућности да се избори са сећањима, признаје Етел да је њен муж умро од глади зато што он није хтео да с њим подели последње парче хлеба. Збуњена, Етел се све више повлачи у себе. Убрзо у село стиже вест из Русије да је Ракуш још жив, али да не жели да се врати. Несрећна Етел почиње све чешће да размишља о самоубиству.
Када је дебитовао филмом „Људи са планине” (Emberek a havason, 1942), Соц је стекао епитет „мађарски Довженко”. Његов други филм „Песма са пшеничних поља” (Ének a búzamezőkről, 1947) на коме је сарађивао и славни филмски теоретичар Бела Балаш, требало је да се појави 1947, али није приказан све до 1979, а нова рестаурисана копија Мађарске кинотеке појавила се тек 2015. Забрана филма онемогућила је каријеру најталентованијег мађарског редитеља, који је девет година касније снимио само још један играни филм.
Иштван Соц, уз помоћ сјајних сниматеља Хеђија и Макаија, створио је баладу у којој се ратна драма, саткана од уништења и поновног веровања у боље, ставља у шири концепт исконске и нераскидиве везе човека и природе. Сликајући равницу и личне трагедије, Соц је створио својеврстан „космички филм” који изражава мисао повезану с небом и земљом, кроз незаборавне слике пшеничних поља, ручних пумпи за воду, белих сламених кућа, процесија сељака у црнини који вековима ходају истим прашњавим путевима…
„Песма пшеничних поља” на програму је 8. јуна у 19 сати у Музеју кинотеке.
