| МЕСЕЧНИ ПРОГРАМ >

Југословенска кинотека
  • О НАМА
    • ИНФОРМАТОР О РАДУ
    • РУКОВОДСТВО
    • ДОКУМЕНТА
  • АРХИВ
    • АРХИВ ЈУГОСЛОВЕНСКЕ КИНОТЕКЕ
    • БИБЛИОТЕКА ЈУГОСЛОВЕНСКЕ КИНОТЕКЕ
  • РЕПЕРТОАР
    • УЗУН МИРКОВА 1
    • КОСОВСКА 11
  • АКТИВНОСТИ
    • ФЕСТИВАЛ НИТРАТНОГ ФИЛМА
    • ПРОЈЕКАТ THE FILM CORNER
    • ЈУГОСЛОВЕНСКА КИНОТЕКА НА EFG1914 ПРОЈЕКТУ
    • 100 СРПСКИХ ИГРАНИХ ФИЛМОВА (1911-1999)
  • АКТУЕЛНО
  • |
  • КОНТАКТ
  • О НАМА
    • ИНФОРМАТОР О РАДУ
    • РУКОВОДСТВО
    • ДОКУМЕНТА
  • АРХИВ
    • АРХИВ ЈУГОСЛОВЕНСКЕ КИНОТЕКЕ
    • БИБЛИОТЕКА ЈУГОСЛОВЕНСКЕ КИНОТЕКЕ
  • РЕПЕРТОАР
    • УЗУН МИРКОВА 1
    • КОСОВСКА 11
  • АКТИВНОСТИ
    • ФЕСТИВАЛ НИТРАТНОГ ФИЛМА
    • ПРОЈЕКАТ THE FILM CORNER
    • ЈУГОСЛОВЕНСКА КИНОТЕКА НА EFG1914 ПРОЈЕКТУ
    • 100 СРПСКИХ ИГРАНИХ ФИЛМОВА (1911-1999)
  • АКТУЕЛНО
  • |
  • КОНТАКТ

Меморандум и округли сто са партнерима из Кине у Кинотеци

18/09/2017
Директор Кинеског филмског музеја Чен Џићианг и директор Југословенске кинотеке Југослав Пантелић потписали су 18. септембра у Београду Меморандум о сарадњи, а затим је у Кинотеци одржан округли сто у организацији Филмског центра Србије, на којем су учествовали чланови кинеске делегације и велики број српских филмских аутора и посленика, као и представници Министарства културе Србије.
RUP_9732 фото: Марко Рупена
RUP_9802 фото: Марко Рупена
RUP_9831 фото: Марко Рупена
RUP_9842 фото: Марко Рупена
RUP_9916 фото: Марко Рупена
RUP_9937 фото: Марко Рупена
RUP_9977 фото: Марко Рупена
Memorandum Kina-Kinoteka 3 фото: Марко Рупена
RUP_9996 фото: Марко Рупена
RUP_9999 фото: Марко Рупена

На почеку скупа Пантелић је истакао да потписани Меморандум Кинотеци даје могућност за свеобухватну сарадњу са кинеским филмским институцијама која је започета прошле године, потписивањем Меморандума са Кинеским филмских архивом. Ови протоколи подразумевају узајамно чување и промовисање филмске баштине двеју земаља, размену филмских програма, као и учествовање у заједничким пројектима чији је циљ афирмација и промоција кинеског, односно српског филма.

Пантелић је најавио да ће 25. септембра у Кинотеци бити отворена велика изложба „112 година кинеског филма“, репрезентативна поставка која је до сада гостовала у САД, Швајцарској, Русији и Белорусији.

Уговор о сарадњи је 16. септембра потписао и Филмски центар Србије и то са Градским бироом Пекинга за издаваштво, штампу, филм, радио и телевизију. Директор ФЦС-а Бобан Јевтић рекао је да овај четворогодишњи уговор даје могућност копродукција, размене филмова на фестивалима и генералног унапређења односа у области филма.

Ивана Зечевић из Министарства културе Србије нагласила је да то министарство ставља ову билатералну сарадњу са Кином на врх агенде својих међународних активности.

Заменик директора Пекиншког бироа и начелник оделења за филм Ху Донг, директор Бироа задужен за радио и телевизију Хан Фангха и директор Пекиншке компаније за улагање и развој Жо Маофеј изразили су задовољство због упознавања са пријатељима у Србији који се баве филмом, те представили актуелно стање кинеске кинематографије, која је у великом успону.

Годишње се сними чак 700 филмова, уз све већу посету публике и самим тим зараде у биоскопима, те је Кина сада друго по величини филмско тржиште на свету (иза САД). Центар свега тога, истакли су гости, јесте Пекинг, у којем је највећа концентрација талената, у којем послује више од 4.000 компанија које се баве филмом и ради 1.400 биоскопских сала.

Захваљујући политици отворености, коју воде Влада НР Кине и управа Града Пекинга, све је више и међународних копродукција. Циљ копродукционих пројеката су филмови који ће истовремено бити квалитетни, пријемчиви за публику и остварити економску добит, објаснили су кинески филмски посленици.

Филмски центар Србије је већ обавио конкурс за филм са српско-кинеском тематиком и одабрао пројекте „Веверице“ Страхиње Млађеновића, „Кинески без муке“ Мирослава Момчиловића и „Чудотворац Горана Радовановића.

Члан комисије, филмски критичар и продуцент Ненад Дукић истакао је да је стигао велики број пријава и да су могли да предложе чак седам-осам пројеката који у потпуности задовољавају критеријуме кинеских партнера. То нису вештачке симбиозе српских и кинеских елемената већ озбиљни пројекти у синематичком смислу, оценио је Дукић.

Искусни аутор Мирослав Момчиловић рекао је да његов сценарио полази од истините приче о сусрету у ресторану између српског стонотениског аса и кинеске конобарице, која и сама игра стони тенис. Он је позива у клуб, она показује изузетан таленат и, у филмски надограђеној причи, постаје шампионка.

Млади Страхиња Млађеновић представио је свој пројекат као филм о сусрету двоје људи – Српкиње и Кинеза, који су обоје изгубили своје партнере, а упознају се у продавници кинеских народних рукотворина и откривају да су сродне душе. Идеја филма је да покаже како је уметност универзални систем комуникације који може да споји особе са два различита краја света.

„Чудотворац“ Горана Радовановића, према образложењу Комисије ФЦС-а, заснован је на истинитој причи која се плете око личности и делатности фудбалског тренера Боре Милутиновића, која има глобалну препознатљвост. Наративна структура филма сачињена је од три приче које се преплићу у различитим географским, историјским и културним контекстима повезујући карактере у Србији и НР Кини. Тритмент поседује веома добар потенцијал разраде и изградње изузетно комуникативног и аутентичног филма пријемчивог широкој циљној групи, те би могао да буде веома гледан и прихваћен у НР Кини и Србији, али и глобално.

Гости из Кине су објаснили да је за копродукције иста процедура као за снимање домаћег кинеског филма, почев од одобраванај пројекта од стране надлежних, затим склапања финансијске конструкције, преко избора екипе која ће радити до договора о подели зараде. Међутим, за кинеско-српске копродукције главни циљ је јачање сарадње и пријатељства, а добит је за сада у другом плану.

Ху Донг је подсетио на популарност у Кини партизанског филма Мост и рекао: „Хоћемо да направимо нови мост, да заједнички снимамо филмове. Дошли смо код вас са огромном надом да ћемо што пре почети конкретну сарадњу“.
У дискусији је учествовало више српских аутора, продуцената и других филмских посленика, а директор ФЦС истакао је да је ово почетак сарадње која треба да се одвија у више праваца.

Копродукције су важне, али ми смо заинтересовани и за размену филмова, њихову дистрибуцију ради упознавања публике, затим за размену телевизијских филмова и серија, као и за размену студената филмских академија и за редовне сусрете са кинеским филмским професионалцима, можда једном годишње у оквиру Феста. Ово је велика прилика за нас. Циљ округлог стола био је да се упознамо и сада треба радити, закључио је Бобан Јевтић.

ЈУГОСЛОВЕНСКА КИНОТЕКА
Previous StoryАлександру Ердељановићу уручена Плакета Кинотеке Републике Српске
Next StoryКинески филм – 112 година

МЕСЕЧНИ ПРОГРАМ

image name

ЧАСОПИС КИНОТЕКА

image name

СТАЛНА ПОСТАВКА

image name

Актуелно

  • mira-furlan
    Мој избор: Мира Фурлан
  • CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 82
    Преминула глумица Мира Фурлан
  • pAVLE pAVLOVIC
    Онлајн премијера рестаурираног филма „Павле Павловић“
  • nikola-stojanovic
    Преминуо редитељ Никола Стојановић
  • insta-najava-za-JAN-2021
    Кинотека у јануару: Хјустон, Боуви, репризе…
  • Vip Kinoteka maraton
    Новогодишњи дан уз култне филмске класике

Ознаке

ACE EFG FIAF IN MEMORIAM THE FILM CORNER VIP КИНОТЕКА YU ФИЛМ ЈУГОСЛОВЕНСКА КИНОТЕКА ЗЛАТНИ ПЕЧАТ МОЈ ИЗБОР РЕПЕРТОАР СРПСКИ ФИЛМ ФЕСТ ФЕСТИВАЛ НИТРАТНОГ ФИЛМА ЧАСОПИС КИНОТЕКА

КИНОТЕКА НА ПРОЈЕКТУ EFG1914

image name

Партнери

image name

image name

image name

ПОДРШКА

image name

ПРОЈЕКЦИЈЕ

  • ПРОГРАМИ
  • САЛА МАКАВЕЈЕВ
  • МУЗЕЈ КИНОТЕКЕ
  • АКТУЕЛНО
  • ЧАСОПИС

О НАМА

  • ИСТОРИЈАТ
  • АРХИВ
  • БИБЛИОТЕКА
  • РУКОВОДСТВО
  • КОНТАКТ

СТАЛНИ ПАРТНЕРИ

image name

image name

image name

ЈУГОСЛОВЕНСКА КИНОТЕКА

Национални филмски архив Републике Србије. Стални члан и један од оснивача Међународне федерације филмских архива (FIAF). Југословенска кинотека је носилац статуса установе културе од националног значаја.
image name

Copyright © 2016 Југословенска кинотека