Jugoslovenska kinoteka

 EFG1914 project
  S verom u boga  
  In god we trust  
     
  id # JK-EFG120    
  MAP Film ; rezija, Mihajlo Popović ; Jugoslovenska kinoteka  
  srpski , 1932., 35mm, B&W-tinted  
     
  Tragična sudbina jedne srpske seoske porodice u Prvom svetskom ratu, za vreme austrijske okupacije. Muž odlazi u rat gde biva ranjen, a ženu siluju i ubijaju okupatori. Deda spašava tek rođenog unuka i kada se sin vrati iz rata kao invalid, čekaju ga već sin koji je porastao i komšinica koja ga je odgajila. Najbolji jugoslovenski igrani film između dva svetska rata, najiskrenija apologija stradanja i spasenja srpskog naroda u Prvom svetskom ratu, restaurisan je 1988. godine kada je sa velikim uspehom prikazan na festivalu u Pordenoneu.

Tragic destiny of a Serbian rural family in World War I, during the Austrian occupation. Husband leaves for war where he is wounded and his wife is raped and killed by the occupying forces. Grandfather saves the newly born grandson and when the son comes back from the war as an invalid, his grown-up son and the neighbour woman, who brought him up, awaits him. The best Yugoslav feature film between two World Wars; the most honest apology of suffering and salvation of the Serbian people in World War I. It was restored in 1988 and screened on the Festival in Pordenone with great success.
 
     
   index r  
     
  supported by  
 
eurpeana jk efg eu