Jugoslovenska kinoteka

 EFG1914 project
  Otkrivanje spomenika palim Šumadincima u Kragujevcu  
  Unveiling the monument of the fallen Šumadija soldiers in Kragujevac  
     
  id # JK-EFG105  
  Jugoslovenska kinoteka  
  1932., 35mm, B&W  trajanje 6:20"  
     
  Na Petrovdan, 12 jula 1932. u Kragujevcu je svečano osvećen i otkriven spomenim Šumadincima palim u I svetskom ratu. Film prati ceo tok svečanosti – defile sokola pred đacima i građanima, omladine u narodnim nošnjama, neotkriven spomenik sa počasnom stražom koju čine četnici, svečanu tribinu sa počasnim zvanicima među kojima su ministar dvora Bogoljub Jevtić i patrijarh srpski Varnava. Otkrivanje spomenjika i polaganje venaca.


On St. Peter`s Day, 12th July 1932, monument of the fallen Šumadija soldiers in World War I was solemnly sanctified and unveiled in Kragujevac. The film tracks the whole course of the ceremony – the parade of hawks before pupils and citizens, the youth in national folk costume, unveiled monument with the vigil comprised of the Chetniks, formal grandstand with honorary guests among which the Court Minister Bogoljub Jevtić and Serbian Patriarch Varnava were to be found. Unveiling of the monument and laying wreaths.
 
     
  l index r  
  supported by  
 
eurpeana jk efg eu